|
제6회 도쿄 프라이드 퍼레이드 공식 웹사이트에 오신 것을 환영합니다.
지금까지 “도쿄 레즈비언 & 게이 퍼레이드(약칭:TLGP) ”의 명칭으로 사랑을 받아온 도쿄 퍼레이드는 게이와 레즈비언 뿐만 아니라 여러 섹슈얼리티 사람들이 지지해 주었던 사실에 입각하여 “게이” “레스비언” 뿐만 아니라 모두의 섹슈얼리티에게 열리고, 모두의 섹슈얼리티를 축복한다는 것을 명칭에 있어서도 나타내기 위하여 금년부터 명칭을 도쿄 프라이드 퍼레이드(영어표기: TOKYO PRIDE PARADE)로 고쳤습니다.
도쿄 프라이드 퍼레이드는 일본에서 개최되는 LGBT퍼레이드 중에서도 최대규모의 이벤트입니다. 작년의 퍼레이드에서는 연도에서의 호응, 이벤트광장에 온사람들 등 대열참가자 이외의 사람들도 포함하여 약3,800명을 기록했습니다. 또 매년 200명이상의 자원봉사 스태프가 퍼레이드 운영에 참가하고 있습니다.
퍼레이드는 도쿄에서 가장 번화한 거리인 시부야와 하라주쿠를 중심으로 일본의 여러 LGBT커뮤니티에서 모인 사람들이 행진합니다. 화려한 의상으로 퍼레이드에 참가하는 사람들도 많이 있습니다. 퍼레이드 당일, 집합장소인 요요기 공원 이벤트 광장에는 많은 사람들 북적거리고, 심포지움,스피치,라이브연주, 프리 마켓등 다양한 행사가 열려 축제 같은 분위기를 자아냅니다.
도쿄 프라이드 퍼레이드는 통역자들을 준비, 다양한 지역,문화권에서의 참가자들을 환영해 왔습니다. 올해 퍼레이드가 더욱 국제적인 이벤트가 될 수 있도록 주최자는 노력하고 있습니다. 도쿄 프라이드 퍼레이드에의 참가를 환영합니다.
행사 개요
일시: 2007년8월11일(토)
개최시간: 10:30-18:00
집합장소: 요요기 공원(代代木公園) 이벤트 광장 (JR하라주쿠 原宿 역)
공항에서 올 경우: 나리타 공항, 하네다 공항
통역서비스 : 퍼레이드장에는 영어,중국어,한국어등을 위한 통역사가 준비되어 있습니다. 필요하신 분은 접수처(information)에 문의해 주십시오.
문의
제6회 도쿄 프라이드 퍼레이드 집행위원회
우 160-0017 東京都 新宿區 左門町20-17左門町Heights72
東京PRIDE
Tel: (81)3-5919-1477 / Fax: (81)3-5919-1488
공식웹사이트: http://parade.tokyo-pride.org/
|
