|
欢迎光临第六届“东京骄傲游行”的正式网页。
迄今为止，我们东京游行的名称为“东京同志游行”（简称TLGP）。但是今年我们改变了名称。我们游行也将对所有的性趋向者敞开大门。在此前提下，为了在名称上也表明我们不但只对男性同性恋者及女性同性恋者而以，而是对所有的性趋向者表示祝福，所以自今年起将名称改变成为“东京骄傲游行”（英文名称为TOKYO PRIDE PARADE）。
“东京骄傲游行”在日本是由LGBT（Lesbian , Gay , Bisexual , Trans Gender）所举办的游行当中规模最大的一次活动。在去年所举办的游行中，包含参加游行的人数、在路旁加油打气的人数及只在活动广场内的人数，参加人数竟高达3800人。此外，参加活动的志工人数每年高达到200人以上。
游行当天，我们在东京最热闹的涩谷和原宿游行。日本所有的LGBT小组的朋友们都会前来参加我们的活动。还会有很多人盛装打扮，引人注目。大家从四面八方来到集合地点--代代木公园活动广场欢聚一起，有讨论会、演讲会、演奏乐器，也有摆摊卖旧货等各种各样的活动，如同嘉年华会一样精采热闹。
我们“东京骄傲游行”诚心欢迎来自世界各地的朋友参加我们的活动，因此我们将会有翻译人员提供各种服务。今年我们为了能够将游行活动更进一步迈向国际舞台，而不断地奋斗努力，目的就是为了希望各位能够积极参加我们“东京骄傲游行”活动。
活动概要：
日期：2007年8月11日（周六）
举办时间：10:30－18:00
集合地点：代代木公园活动广场（Event Square）（最近的车站：JR山手线原宿站）
翻译：在游行活动地点有英文、中文、韩文等的翻译人员。需要的各位请到问讯处(information)。
询问：
第六届东京骄傲游行实行委员会
邮编 160-0017
东京都新宿区左门町20-17左门町HEIGHTS72
TOKYO Pride
电话：(81)3-5919-1477 / 传真：(81)3-5919-1488
正式网页：http://parade.tokyo-pride.org/
|
